Gegenwartsliteratur.
Live.
Nur im Internet.
Aus der Provinz.

# Startseite / Die Serie / Staffel 9b - Blister / Where the Streets Have No Name

Lesen

Where the Streets Have No Name

von | 2023 | 30. Juli | Die Kurzgeschichten, Staffel 9b - Blister, US Short Stories (english)

 

„I want to run.
I want to hide.
I want to tear down the walls
that hold me inside.
I want to reach out
and touch the flame.“

 

Sunday, the last sunday of July. The Bearer of Glasses just had finished the last long ride of his trip. Now the City of Angels had to be somewhere behind the next mountain ridge to the south, the Angeles Mountains. He knew he saved the hardest part for the end. Not only was he still nervous about Tinseltown and all his expectations and belongings, but moreover he finally had to write about their love (what he did a lot in the past but made sure no one really should have noticed). Their love that led him here, because their love still was a verb tearing them apart over an over and over, again. A love not fulfilling ones desires but is desiring to be fullfilled on both ends. Tough love is what they chose. Even tougher to write about it. And so he was trying to hide it again. Somewhere behind fact and fiction, actual events and stories he was dreaming of. Like a seed of a tree that will be carried across the ocean buried in a bag of memories to share forever. A task unbearably light.
After spending the last six weeks sitting, driving and living on his own and on the road, he rested assured as ever before that he had learned how to spend his time a long time ago. Whatever Los Angeles held in store, he knew he made himself (and others) proud. By simply doing a thing. Living the dream for once. And testing the dream once and for all. So he could come back to being good for good. Right now his only fear was that people home will furthermore define him as the one who made his way from sea to shining sea without getting lost in a place to go to forever. Which was why he worked so hard on his journal. So he could remember why he started out in the first place and ended here just like he just did.

 

„I want to feel sunlight on my face.
I see the dust cloud disappear without a trace.
I want to take shelter
from the poison rain.“

 

Two days ago, on a friday morning, he was entering Central Valley to get rid of the clouds once again. Which he did in an instant: The californian sun at noon was as hot as it gets. The flickering asphalt made those gilded hills even more glimmering.
He had left the outer rims of the bay as he passed endless plantations of oranges, olives and apricots for an hour and rolled through towns which names did not matter anymore. Time and space were melting into humid air just to reveal themselves as projections and perspectives of eight billion humans. The Bearer of Glasses almost lost track when entering the Sequoias. Roadsigns were shouting „Elevation!“ 3000! 4000! 5000! 6000! 7000! Within minutes he was back in Washington, back in Montana, back in the Blue Ridge Mountains, back in the Redwoods, glaciers at sight, the horizon an amplitude fibrilating underneath his wounded heart. Down the mountains he crossed thousands of acres of burned trees breathing nevermore.
After sunset he found his next place to stay for the night. An US Army parking lot declared as a purist campground (no electric) next to a bar for rockers on motorbikes. Anything goes in California.

And it was yesterday that he had decided where to stay for the last three nights before he would sleep in a real bed again, in Los Angeles. He wondered about the town’s name: Acton. Two syllables pretending to be something more. After he talked to his neighbour (on sunday) for about twenty minutes he googled the town. Just to find out it was no town. Acton was part of some sort of Community. Campgrounds, Facilities, Trailerparks. You name it. His neighbour turned out out to be some kind of janitor in this place who lived (and worked) here for about seven month now. His morgage had been unbearable after he was hurt on the job and got fired unlawfully. He was suing his old company and was waiting for the time when he would travel too. Soon they were chatting about the new wars coming. Next year, he said. China will attack the US. And for that reason the US has to strike first. The Bearer of Glasses was hearing a voice in his head saying: This is the Speaker of the Death speaking. Yes, you know this strategy. Do not believe a word he is saying. His neighbour was telling the same lines the cop in Kentucky did. The Bearer of Glasses tried to cool him down about the next war and hoped Jordan Klepper could have seen this. He told him about his trip, they were on the same page on gas prices, they talked about trains passing by just like in West Virginia. Acton was founded during some goldrush in the 19th century by miners of the Red Rover Mine. Neither was asking for a name as they stopped talking about the future. His neighbour had a thing to do. Later he sat down writing about California for real: As far as Acton this was not what he had expected. There was a lot more that reminded him of the Heartland than he could have imagined. And he wondered.

That same sunday early in the morning the Bearer of Glasses was reading his notes about yesterday: – the last long ride: southeast california is truckercountry again – im radio 80% Spanisch – trucks passing by on the highway while writing my way (später rausstreichen, dann doch mehr cringe als classic) – oilfields (by bakersfield)! working just fine… – endless Modellbahnzüge auf Modelbahnzugstrecken, die so aussehen wie kalifornien – ein truck bei gerade 50 mph, warnlights, blunt? – scratching the mojave desert (desert winds „somewhere around Barstow“, (Hall0 N’Rico!)) – almost empty campground near Joshua Tree (Yucca Valley) – band rehearsal in the next neighbourhood just behind the fence – the milky way near by

 

Kriegsprotokoll. On the road. Going west. Alone. Woche 74.
Drohnen- und Getreidekrieg. An der Stellungsfront weiter nichts neues. Montag: Putin sagt, Russland könne die Getreidelieferungen der Ukraine ersetzen. Über Moskau wird ein weiterer Drohnenangriff vereitelt. Die Ukraine nennt das später „Spezialoperation“. Ab September werden an russischen Oberschulen Drohnenkenntnisse vermittelt. Donauhäfen in Odessa werden getroffen. Auch die Krim wird aus der Luft beschossen, die Brücke wird vorübergehend gesperrt. Dienstag: Die Luftabwehr über Kiew arbeitet in der Nacht auf Hochtouren. Minen werden im Außengelände des AKW Saporischschija gefunden. Das russische Staatsdefezit wird in diesem Jahr wohl doch höher ausfallen als erwartet. Die russische Armee rückt in Donezk weiter vor. Mittwoch: Die russische marine bringt sich für eine Blockade ukrainischer Häfen in Stellung. Einer der Attentäter auf die Bahnstrecke bei Brjansk wird zu 22 Jahren verurteilt. Der ukrainische SBU bekennt sich erstmals zum Krimbrückenanschlag im letzten Oktober, Vasyl Malyuk: Es gab viele verschiedene Operationen, Spezialeinsätze. Über einige davon werden wir nach dem Sieg öffentlich und laut sprechen können, über andere werden wir überhaupt nicht sprechen.“ Am Abend fliegen Raketen in die Ukraine (Kiew, Chmelnyzkyj und Kirowohrad). Donnerstag: Chmelnyzkyj, Charkiw, Dnipro, Häfen in Odessa und der Militärflughafen in Starokostjantyniw werden angegriffen. Die New York Times verrät: Der Vorstoß auf die Krim hat begonnen. Das Kriegsrecht in der Ukraine wird weiter verlängert. Beim „Afrika-Gipfel“ in St. Petersburg verspricht Putin sechs afrikanischen Staaten kostenloses Getreide, sagt die Ukraine habe bis jetzt nichts erreicht und versteckt Prigoschin hinter den Vorhängen. US-Geheimdienste wissen: China liefert „Dual-Güter“ an Russland, ist also quasi direkt am Krieg beteiligt. Bei Bachmut bewegt sich die Ukraine weiter schrittweise voran. Freitag: Aus der beschädigten Verklärungskathedrale in Odessa bittet Selenskyj wieder um mehr Luftabwehr. Ab September können US-Abrams-Panzer mitmischen. Bei Moskau wird eine Drohne abgeschossen, oder: „ein Terroranschlag“ vereitelt. Der zentralafrikanische Präsident, Archange Touadera in St. Petersburg: Russland hat dabei geholfen, die Demokratie in seinem Land zu retten. Selenskyj bei einer Ordensverleihung am Tag der ukrainischen Staatlichkeit: Der Sieg über Russland ist oberstes nationales Ziel, dann überreicht er Teenagern ihre ersten Pässe. Der Vormarsch auf Melitopol geht weiter, sagt ein US Think Tank. Russland schließt Militärabkommen mit 40 afrikanischen Staaten, Putin: „Ein Teil dieser Lieferungen läuft auf einer unentgeltlichen Grundlage mit dem Ziel einer Stärkung der Sicherheit und der Souveränität der Staaten.“ Rheinmetall ist bereit, die Reparaturzentren in der Ukraine demnächst zu eröffnen. Polen bliebt weiterhin bei Einfuhrstopp für ukrainisches Getreide. Russland erhöht die Bußgelder für das Fernbleiben von der Musterung drastisch. In Samara und Taganrog (am Asowschen Meer) schlagen ukrainische Raketen ein. Die Ukraine weist das zurück, sagt: die russische Flugabwehr ist absolut unfähig. Dnipro empfängt umgehend die russische Antwort. Samstag: CDU und FDP sprechen sich für die Lieferung deutscher Marschflugkörper aus. Anthony Blinken, denkt, dass Schoigu nicht zum Urlaubmachen in Nord-Korea ist. Selenskyj besucht die Front bei Bachmut. Saporischschija (Stadt) wird mit Raketen angegriffen, mindestens zwei Tote. Die Ukraine greift die Tschonhar-Brücke zur Krim an. Sonntag: Putin dementiert die ukrainischen Erfolge: „Natürlich wurde der Feind überall gestoppt und zurückgedrängt.“ In Sumy schlagen Raketen ein, mehrere Menschen sterben. In Moskau wird schon wieder zwei Drohnen vom Himmel geholt, ein Mensch wird verletzt. Über der Krim sind es 25. Die russischen Marine erhält in diesem Jahr 30 neue Schiffe. Russland will einen Teil der Getreideeinnahmen mit „ärmeren Ländern teilen“. Trump(?) fordert, die Militärhilfe einzustellen, und lieber gegen Joe Biden zu ermitteln. Saudi-Arabien legt wohl bald eine eigene Friedensinitiative vor. Selenskyj am Abend: „Der Krieg kehrt nach Russland zurück.“

 

Sunday evening he was sitting late. But he was grateful that he had found what he was looking for. Something to bring home to their love. Something with true meaning. Something to grow slowly but to tear apart the air between them, reaching up for the sun once again. The Bearer of Glasses was at the age of eleven when he learned that everybody hurts. The other Bearer of Glasses (who sometimes refuses to be a Bearer of Glasses) was at the age of eleven when she learned about the same thing. About meaning.

 

„Still building, then burning down love.
Burning down love.
And when I go there
I go there with you.
It’s all I can do.“

(U2. 1992)

 

Now only one destination was left, one final challenge: The Bearer of Glasses had to be going to L.A. just to leave it. But the 20th century was gone to sleep some couple of years ago. So he imagined Los Angeles as a still breathing but yet burning ruin of the West. A West that he had explored as good as he could in his time given by himself. A couple of days ago his dad texted him thanks for the card, super nice one. Yesterday he was calling again. The Bearer of Glasses was driving the highway instead, preparing not just for Tinseltown but for home. His sickness was going to leave or be left behind.

 

 

***

The following is a teaser
for all german readers,
sorry, not sorry.

 

So, na das war ja vielleicht was.
Vier Stories auf Englisch,
im anglizistischen Blindflug.
Ich mache die Tür
in der vierten Wand
hier nur mal kurz auf,
weil der Homerun komplett ist
und das Versteckspiel
um die deepen Motive der Autorenseele
vorerst beendet werden kann.
Hatte ich mir so gar nicht vorgenommen,
aber anscheinend kann der Weg
doch auch ein Ziel sein.
Und wenn wir einmal dabei sind,
hier dann nur kurz der Abriss der nächsten Tage,
sollte ich nicht doch noch aufwachen.
(wie diese notwendige Auswahl zu Stande gekommen ist,
Los Angeles ist ja ziemlich großes Kino,
erfahrt Ihr, wenn ich es erlebt habe):
– Still going Church (Aretha),
– Looking for Mr. Miyagi in Encino, Reseda
– Diving in Long Beach?
– Or Malibu?
– Crusing Hollywood Hills
– Catching that Barbie-Movie
– visiting Koreatown
– catching some show?
– hunting for the last goodies to bring home
– finally scoring that Reaves jersey!
– Worshipping Kobe

Ob ich auch noch einen Helirundflug mache?
Wozu sollte ich es noch spannender machen?
Wenn also nichts dazwischen kommt,
dann erreicht Euch die vorletzte Episode dieser Staffel
aus einem Federbett am Abend vor meinem Rückflug.
Und auf dem Flug will ich nicht schreiben,
sondern lieber Fotos sortieren,
während ich vorwärts durch die Nacht
zurück an die andere Grenze
des Westens zurückkehre.
Wo die Namen der Straßen
auch bloß keine Rolle spielen,
sondern nur zählt,
wer dort liebt.

 

 

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert